تقدم خطة تيريزا ماي للخروج من الاتحاد الأوروبي توبيخًا إيجابيًا لـ “خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي”

أدت خطة تيريزا ماي للخروج من الاتحاد الأوروبي إلى انتقال بريطانيا من دولة عضو أوروبية إلى “لاعب عالمي” في التجارة والقيم الاجتماعية والسياسة الخارجية.

بقلم سام دبليو شينتون | 17 يناير 2017

في الأسبوع الماضي ، كتبت مقالًا عن كيفية معرفتنا فعلاً بالمزيد عن تصريحات رئيسة الوزراء تيريزا ماي ل لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي أكثر مما يعتقد البعض. اليوم ، وقفت تيريزا ماي في لانكستر هاوس – وهو المكان نفسه الذي وقفت فيه رئيسة الوزراء السابقة مارجريت تاتشر للإعلان عن انضمام بريطانيا إلى السوق الموحدة – لإلقاء خطاب أوضحت فيه قرار المملكة المتحدة بمغادرة السوق الأوروبية الموحدة بمجرد خروجها من أوروبا. الاتحاد ويفعل المادة 50 للقيام بذلك في مارس 2017. وصف “خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي” بأنه نهج “نصف في نصف خارج” والذي يبدو إلى حد كبير وكأنه عدم مغادرة الاتحاد الأوروبي على الإطلاق ، يترك بريطانيا تحت الولاية القضائية للاتحاد الأوروبي محاكم العدل وتعني أنه لا يمكن إدارة الهجرة والسيطرة عليها بشكل صحيح. في خطابها ، حددت رئيسة الوزراء 12 هدفًا لمفاوضات مغادرة الاتحاد الأوروبي ، تغطي كل شيء بالتفصيل من وضع المواطنين البريطانيين والاتحاد الأوروبي والهجرة والعلوم والبحث والتطوير ، مما يجعلها الأكثر شمولاً – وربما أكثر ما نراه من الحكومة – خطاب خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي قبل تفعيل المادة 50.

أهداف تيريزا ماي:

قبل كل شيء ، على الرغم من الطلاق المقبل ، أعلنت تيريزا ماي أنها تتوقع أن يُعامل الاتحاد الأوروبي كصديق لبريطانيا وأن تُعامل بريطانيا كصديقة للاتحاد الأوروبي. وصفت تيريزا ماي ازدراءها لأولئك الذين يدعون إلى صفقة بريكست سيئة أو عقابية لثني الدول الأعضاء الأخرى عن مغادرة الاتحاد الأوروبي ، وأوضحت أنه لا توجد صفقة أفضل من صفقة سيئة. التركيز على مكانة بريطانيا في أوروبا: واحدة من دولتين نوويتين فقط في أوروبا ؛ واحد من عضوين أوروبيين دائمين فقط في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة ؛ ومكانة رائدة في التحالف العسكري لحلف الناتو (وهو منصب مهم بشكل خاص بالنظر إلى انتخاب دونالد ترامب في الولايات المتحدة الأمريكية) ، أكدت تيريزا ماي أن بريطانيا ليست دولة يمكن لأوروبا أن تنحيها جانبًا لأننا صوتنا لمغادرة الاتحاد الأوروبي. تركيز ماي على قوة بريطانيا – بصفتها مساهمًا رئيسيًا حاليًا في ميزانية الاتحاد الأوروبي ، ومركزًا للاستخبارات في أوروبا ، ومركزًا للعلوم / البحث والتطوير – ركز على العلاقة الجديدة التي يجب أن يقيمها الاتحاد الأوروبي مع بريطانيا ، بدلاً من الخطاب. من ترك الكثير وراءك ودفع المملكة المتحدة إلى الظلام.

“نتيجة الاستفتاء لم تكن تصويتًا للانقلاب على العالم”.

كان حديث تيريزا ماي عن إصلاح نظام الهجرة والسوق الموحدة أمرًا مفاجئًا أيضًا. بينما كان من المتوقع أن تستبعد ماي احتفاظ بريطانيا بعضوية السوق الموحدة ، فإن الصياغة القوية التي قالت فيها إنها ستستبعد تمامًا أي عضوية في المنطقة الاقتصادية الأوروبية لأنها توفر مقاربة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي “ نصف في النصف ”. ، ولن يسمح للمملكة المتحدة بالسيطرة السيادية على سياسة الهجرة واتفاقيات التجارة الحرة ، لم يكن متوقعًا. يُظهر البيان الصريح بأن بريطانيا لن تسعى إلى عضوية أسواق الاتحاد الأوروبي ، ولكنها تهدف بدلاً من ذلك إلى تشكيل اتفاقية تجارة حرة مع تلك الأسواق ، بداية لنوع جديد من العلاقة بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي. كما يسلط الضوء على التزام ماي بقضية الهجرة – وهي قضية وثيقة الصلة أثناء الاستفتاء – حيث ترى أنه بسبب إصرار الاتحاد الأوروبي على أن حرية التنقل هي شرط لعضوية السوق الموحدة ، لا يمكن استيعاب العضوية في الصفقة بين الاتحاد الأوروبي. وبريطانيا

يعد التركيز على الهجرة أمرًا شائعًا وحيويًا وشكل الأساس للتصويت على المغادرة من نواحٍ عديدة ، والتي أبرزها 40٪ من المملكة المتحدة باعتبارها القضية الأكثر أهمية التي يجب مواجهتها في مفاوضات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (YouGov) ، و واحدة سلطت الضوء عليها تيريزا ماي على أنها محور تركيز حكومتها الرئيسي. ومع ذلك ، لم يكن التركيز على الهجرة في الخطاب سلبيًا. بدلاً من التركيز على الحجج الشبيهة بـ UKIP بأن بريطانيا تقبل ببساطة الكثير من الناس ، ركز رئيس الوزراء على حالات أكثر إيجابية لتوفير السيطرة ، حيث يمكن للمملكة المتحدة اختيار أكثر الموهوبين والأفضل للعمل هنا ، بينما يمكن لـ Free Movement ، في جوهرها ، يتم توفيرها لقطاعات معينة ، مثل العلوم والبحث والتطوير ، أو ربما للطلاب الدوليين ، إذا تم استبعادهم من إحصاءات الهجرة وتراجع تيريزا ماي عن الإجراءات الصارمة المفترضة لأعدادهم. بشكل عام ، ركز الخطاب على إيجابيات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في هذه الحالة ، وبناء علاقات جديدة والاحترام المستمر والتعاون مع أوروبا ، مشيرًا إلى أن بريطانيا بحاجة إلى الاتحاد الأوروبي للنجاح ، حتى لو لم يكن فيه.

يبدو أن البقاء في السوق الموحدة يشبه إلى حد كبير عدم مغادرة الاتحاد الأوروبي على الإطلاق.

في ملاحظة أخيرة ، كان تحرك رئيس الوزراء بشأن بعض القضايا ملحوظًا ، حتى لو كانت ، يمكن القول ، قضايا من الدرجة الثانية. بالتركيز على السلطات المستعادة ، سلطت تيريزا ماي الضوء على أنه سيتم نقل بعضها من بروكسل ، ليس إلى وستمنستر ، ولكن إلى الإدارات المفوضة في بلفاست وكارديف وإدنبره. كان هذا بمثابة تحول كبير عن مؤتمر المحافظين في سبتمبر ، عندما كانت الأروقة مليئة برائحة الخطاب المركزي القديم. وفي الوقت نفسه ، فإن وضع الصفقة النهائية والموافقة البريطانية عليها ليس في يديها ، ولكن في أيدي النواب والأقران يمثل تغييرًا صارخًا عن حديث السلطة التنفيذية التي تقود الطريق بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. على الرغم من (لحسن الحظ) عدم وجود استفتاء جديد تمامًا في سياسة ليب ماركا الديمقراطية ، فإن السماح للبرلمان بالتصويت على الصفقة يعني أنه يمكن للممثلين التعبير عن مخاوفهم ، وتقديم النقد والمناقشة بشكل كامل حول شروط خروج بريطانيا في النمط الكامل للديمقراطية التمثيلية البريطانية.

كان خطاب تيريزا ماي جوهريًا ومثيرًا للإعجاب أكثر من أي شيء رأيناه حتى الآن من حكومة المملكة المتحدة. مع تقديم الأوراق من الحكومة الاسكتلندية والأوراق من الحكومة الويلزية قريبًا ، أصبح لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي الآن المزيد من اليقين والسياسة لتتماشى مع شعار “خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يعني خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي”. مع ارتفاع قيمة الجنيه الآن في أعقاب الخطاب ، فإن اليقين الأكبر للخطة التي قدمتها تيريزا ماي ستمنح الاستقرار مع إطلاق بريطانيا للمادة 50 في مارس.

تابعني على Twitter:SamDoesPolitics

أحدث الأخبار